Ligams utiles

Utís deu Congrès

Diccionari, conjugador, expressions...

Multidiccionari en linha dab traduccions, definicions, conjugasons, expressions, sinonimes, toponimes, vocabulari especializat...

• En linha
• Entà Android
• Entà iPhone
• Clavèr predictiu de telefonet (Android)
• Verificator ortografic (LibreOffice, Chrome, Firefox, Thunderbird)

ReVoc classas

Ajudatz Lo Congrès en har enregistrar frasas aus mainatges. Que servirà a bastir la reconeishença vocau.

• Entà'n saber mei
• Tutoriau video
• Tutoriau en version textuau dab videos bracòtas
• Ideas d'espleitacions pedagogicas

Revirada

Traductor automatic occitan-francés e francés-occitan (varietats gascona e lengadociana). Que permet de revirar tèxtes, documents o paginas web.

• En linha
• Entà Android
• Entà iPhone

Votz

Sintèsi vocau (utís qui transfòrma tèxte en audio) entà las varietats gascona e lengadociana.

• En linha

Diccionaris especiaus

Diccionari de las rimas, diccionari deus noms pròpis, diccionari deus gentilicis.

• En linha

Entà revisar la gramatica

Articles de hons sus punts de gramatica occitana.

• En linha

Consultacion de còrpus

Entà cercar mots emplegats en contèxte en occitan. Possibilitat de cercar frasas dab lo lor enregistrament audio e lèu dab la lor traduccion.

• En linha

Gadgèts utiles

Entà vs'ajudar a har materiau pedagogic : tiratge de letras aleatòri, generator de prenom, de personatges, de faus noms de vilas.

• En linha

Modules deu Congrès

Integratz ua expression, ua conjugason, un punt de gramatica, un toponime dens lo vòste site web o blòg.

• En linha

Autes utís

OpenStreetMap

Mapas dab los noms de comuna en occitan.

• La mapa en linha (causir « occitan » dins « Base layer »)
• Entà har la vòsta mapa (clicar sus (cambiar lo hons de mapa) e causir OSM-oc)

Entà picar en occitan

Lista de disposicions de clavèr d'ordenador a teledescargar entà picar mei aisidament en occitan.

• Clavèr entà Windows
• Clavèr entà Linux
• Lexibar de caractères especiaus occitans

Entà numerizar en occitan

Lista de logiciaus d'OCR (reconeishença optica de caractères) entà numerizar documents en occitan.

• A viéner lèu

Jòcs videos en occitan

Jòcs videos que s'i pòt jogar en occitan.

• La Vau Serena (Stardew Valley)
• Minecraft
• Minetest
• Super Tux Kart
• FreeCol

Tux Paint

Un logiciau de dessenh entaus mainatges dab ua version en occitan.

• Entà'n saber mei

Lista de logiciaus en occitan

Lista de logiciaus qui an ua version en occitan.

• Libreoffice (tractament de tèxte, huelha de calcul, presentacions diaporamas...)
• Firefox (navigator web)
• VLC (lector audio e video)
• GIMP (editor d'imatges)
• Audacity (editor d'audio)
• Mediawiki (creatz lo voste pròpi wiki)

Ressorsas utilas

Wikipèdia

L'enciclopèdia collaborativa en occitan.

• Véder

Cap'Òc

Un pialat de materiau pedagogic suu site deu Centre d'Animacion Pedagogica en Occitan.

• Visitar

La maleta

Ressorsas pedagogicas deu portau Occitanica deu CIRDOC.

• Véder

Audiòc

Lexic en occitan gascon entaus mainatges, dab illustracions visuaus e audios, e jòc de devinalhas.

• Véder

Lagastina

Blòg d'ua regenta bilingua qui partatja materiau pedagogic.

• Visitar

Bilingòc

Blòg dab informacions suu bilingüisme e ressorsas pedagogicas taus ensenhaires.

• Visitar

L'arraton deu castèth

Site en occitan entaus mainats dab istòrias, contes, cançons, jòcs, articlòts...

• Visitar

Paraulas en Òc

Paraulas de cançons, lista de CD e de grops, dab un filtre de recèrca « Entaus mainatges ».

• Visitar

Fotografias cultura occitana

Site web qui recensa las fotografias ligadas a l'occitan de la bibliotèca de mèdias libres Wikimedia Commons.

• Visitar

Wikiccionari

Diccionari occitan en linha collaboratiu, dab definicions, etimologia, flexions...

• Visitar

Lingua Libre

Mediatèca de mots a escotar dens mantua lenga deu monde, dont mantun detzenat de milierats en occitan.

• Visitar

Mèdias occitans

Actujoens

Un site d'actualitat en occitan entaus adolescents.

• Visitar

OCvod

Un site de video a la demanda en occitan, dab enter autas causas dessenhs animats.

• Véder

OCtele

Cadena de television en linha en occitan, dab enter autas causas dessenhs animats.

• Véder

occitania.social

Hialat sociau en occitan (interfàcia e contienut deus posts).

• Véder

Libes e DVD entaus mainatges

Lista deus editors e libraris màgers qui perpausen libes o DVD en occitan entaus mainatges.

• Cap'Òc
• Per Noste
• Letras d'Òc
• Edite-moi !
• IEO-Novelum
• Cordae/La Talvera
• Découvertes occitanes
• Espaci Occitan dels Aups
• Librariá occitana
• Conta'm (DVD doblats en occitan)

Jornaus numerics

Sites que s'i pòt léger articles de premsa en occitan.

• Lo Jornalet
• Lo Diari
• Aquò d'Aquí
• Sapiéncia (revista especializada en las sciéncias)
• Diu Negre (racontes e criticas de sciéncia ficcion, policièr e fantastic)
• Medievaloc (revista d’istòria medievala)

Ràdios occitanas

Ràdios en lenga occitana.

• Radio Occitania
• Ràdio País
• Ràdio Lenga d'Òc Montpelhièr
• Ràdio Lengadòc Narbona
• Ràdio Cap a cap

En video

Emissions de television en occitan.

• Viure al País, emission en occitan de France 3
• Tè Vé Òc
• Cadena Youtube de Léonie Mme Hérisson (entaus mainatges)
• Cadena Youtube de Parpalhon blau (meilèu entaus adolescents)

Entà seguir Lo Congrès

• Site web : locongres.org
• Facebook : @lo.congres
• Twitter : @locongres
• Instagram : @locongres
• Letra d'informacion deu Congrès